Historiquement, Galette était disponible en Anglais et en Français. Une version espagnole a existé un temps, mais n'était pas maintenue et a été supprimée. Une version allemande a été ajoutée plus récemment (qui elle aussi commence à souffrir d'un manque de suivi malheureusement)...

J'ai récemment décidé une migration des traductions de Galette sur une plateforme collaborative en ligne, basée sur le logiciel Weblate. De nouvelles langues ont été ajoutées et intégrées dans Galette :)

Désormais, les traductions disponibles seront toutes intégrées lors des releases et au fil de l'eau dans la version de développement, quel que soit leur état d'avancement. Le système de gestion des langues dans Galette a été intégralement revu pour que toutes les langues puissent être récupérées et proposées aux utilisateurs.

Dans le futur, je verrai à ajouter la traduction pour la documentation ainsi que pour les plugins officiels.

N'hésitez plus, rejoignez la communauté et aidez à la traduction de Galette !